Ora vengo a parlarti di un progetto, che spero di attuare con poca fatica. Si tratta di un libro dedicato a tutte le questioni che interessano la geometria elementare (fra queste vi sono anche quei problemi non di 2° grado trattati dal Klein ma le questioni sono moltissime). Mi propongo non di farlo, ma di farlo fare a giovani laureati e ad insegnanti delle scuole secondarie, serbando a me, o a qualche matematico che volesse occuparsene, la trattazione di qualche argomento più delicato.  
Enriques a Castelnuovo, maggio 1899

Castelnuovo con l'articolo “Sulla risolubilità dei problemi geometrici cogli istrumenti elementari” partecipa all'iniziativa editoriale delle Questioni riguardanti la geometria elementare, raccolta di articoli coordinata da Enriques e pubblicata nel 1900, che avrà una nuova edizione più ampia nel 1912-1914 con il titolo Questioni riguardanti le matematiche elementari.