Quali risultati ottiene l'insegnamento della matematica coi metodi e coi programmi che da tanti anni prevalgono nelle nostre scuole medie? O più francamente, abbandonando falsi pudori: a quali ragioni attribuite voi la scarsa efficacia del detto insegnamento? Perché gli sforzi di tanti egregi insegnanti trovano così scarso compenso nel profitto degli alunni?

Non vedo lo sforzo a volgarizzare la scienza. Domina ancora tra noi purtroppo il pregiudizio che ci fa guardare ogni opera di volgarizzazione, ed appena oggi cominciamo ad accorgerci quale smisurata influenza opere siffatte abbiano esercitato nel diffondere la coltura fuori dei nostri confini.

Castelnuovo, “Sui lavori della Commissione…”